Category — translation

A big thank you to every one that has been helping me with translating the justroutes so far. We are now up to 7 languages, in no special order, Gaeilge, Magyer,Italiano , Español , Francais , Deutsch and Polski . If you want it in any more languages or you would like to help, just drop us an email.

Vinny

We have just finished the Polish translation of justroutes.com today. You can select it from the language dropdown on the right hand side of the screen. There are about 8-9 phrases left for translation, but if you spot any issues, just let me know.

Vinny

A Chara,

When we built this website, we wanted to as many users as possible as quickly as possible. To meet this, Justroutes.com is now translated into Irish and French . More languages are coming soon as we have Polish and Spanish nearly completed with Dutch and German just over the horizon.

French, German,Polish and Spanish are the main languages spoken outside of our national languages in Ireland. Irish is rarely included as a translation for a site unless it is for a government site,etc. I can see the tide turning as the internet continues to push the Irish language to the front, with video websites like Intruders.tv wanting more and more videos as Gaeilge. We also have the Irish translation for almost every street in Dublin, which can be seen as a valuable teaching aid to our children.

If there is any other languages you would like the website translated to, or simply just spot some errors etc,please let me know.

Mise le Meas,

Vinny